Das Leben ist Traum

D
[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”0″ bottom_padding=”2″ back_color=”color-xsdn” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”-5″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” back_color=”color-xsdn” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”-5″ shift_y_down=”5″ z_index=”0″ width=”1/1″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”bigtext” sub_reduced=”yes” subheading=”Theater”]DAS LEBEN IST TRAUM / A vida e sonho[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″][vc_column column_width_percent=”100″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_column_text]

Die deutsch-angolanische Koproduktion zwischen der jtw spandau und dem theatro Cazenga in Luanda nimmt mit jeweils 6 Spieler*innen den Text DAS LEBEN IST TRAUM von Calderon als Ausgangspunkt der Arbeit. Ihre verschiedenen Ansätze und Interpretationen tauschen sie seit Wochen über social media aus und führen in Berlin gemeinsam auf. Calderon stellt mit seinem Sück schon 1635 die Fragen nach Machtstrukturen und das Erbe der nachfolgenden Generation: Wie kann ich Einfluss nehmen? Was wären gerechte Modelle für die Welt? Wie entkomme ich den Erwartungen meiner Vorfahren? Gilt unser Generationenvertrag noch?

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″][vc_column column_width_percent=”100″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_gallery el_id=”gallery-564835″ type=”carousel” random=”yes” medias=”73611,73612,73613,73614,73615,73616,73617,73618,73619,73620,73621,73622,73623,73624,73625,73626″ gallery_back_color=”color-xsdn” carousel_lg=”3″ carousel_md=”3″ carousel_sm=”1″ gutter_size=”3″ media_items=”media|lightbox|original” carousel_interval=”3000″ carousel_navspeed=”400″ carousel_loop=”yes” stage_padding=”0″ single_back_color=”color-xsdn” single_overlay_opacity=”50″ single_padding=”2″ lbox_skin=”white”][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″ row_name=”Anker”][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_separator sep_color=”color-wvjs”][vc_button button_color=”accent” size=”btn-lg” radius=”btn-round” border_width=”0″ link=”url:%23anker|||”]TERMINE[/vc_button][vc_column_text]Sa 15.9.2018 um 18:00
So 16.9.2018 um 18:00
Fr 21.9.2018 um 19:00
mit Gebärdenübersetzung
So 23.9.2018 um 16:00
mit Audio-Deskription & Kinderbetreuung
Mo 24.9.2018 um 10:00
für Schulklassen
Fr 28.9.2018 um 19:00
So 30.9.2018 um 18:00
Dauer: 90 Minuten
auf dt. & portugiesisch mit dt. Übertiteln[/vc_column_text][vc_separator sep_color=”color-wvjs”][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″ row_name=”Anker”][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_single_image media=”73579″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_width_pixel=”170″ media_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.zitadelle-berlin.de%2Fbesucherinfo%2Foffnungszeiten-und-eintritt%2F||target:%20_blank|”][vc_column_text]Zitadelle Spandau (Saal A)
Am Juliusturm 64 in 13599 Berlin
Eintritt frei[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_empty_space empty_h=”2″][/vc_column][/vc_row][vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”4″ bottom_padding=”4″ back_color=”color-wayh” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” style=”dark” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ width=”1/1″][vc_column_text]REGIE Carlos Manuel & Orlando Domingos ASSISTENZ Sibel Kir JOURNALIST António Chocolate Mangovomit DARSTELLER*INNEN Cipriano Gomes Francisco da Costa, Edna Florinda Manuel de Menezes, Eduardo Júlio Torres Songue, Elizabete Rodrigues Manuel, Júlia de Fátima Domingos, Joyce Ferse, Leon Schley, Lia Runau, Marlon Frank, Maura Manuel Cândido, Muana José Malonga, Till Ernecke, Yeliz Yigit TECHNIK Marvin Wrobel, Dustin Mader, Gilles Stein FOTOS Patryk Witt PRODUKTIONSLEITUNG Felismina Sebastião & Julia Schreiner PRODUKTION der jtw Spandau in Kooperation mit teatro Anim’Art Cazenga im Rahmen des Festivals Verlorene Illusionen[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_column_text]

PRODUKTION & UNTERSTÜTZUNG DURCH

[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image media=”72978″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”|||” media_width_pixel=”60″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image media=”73523″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”|||” media_width_pixel=”170″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image media=”73524″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.goethe.de%2Fde%2Findex.html||target:%20_blank|” media_width_pixel=”160″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”950″][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ width=”1/3″][vc_column_text]

GEFÖRDERT VON

[/vc_column_text][vc_single_image media=”73522″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.bmz.de%2Fde%2Fmitmachen%2FAnsprechpartner%2FEngagement_Global%2Findex.jsp||target:%20_blank|” media_width_pixel=”230″][/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ width=”1/3″][vc_column_text]

MIT MITTELN DES

[/vc_column_text][vc_single_image media=”73568″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:http%3A%2F%2Fwww.bmz.de%2Fde%2Findex.html||target:%20_blank|” media_width_pixel=”250″][/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ width=”1/3″][vc_column_text]

IM RAHMEN VON

[/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=”2″][vc_single_image media=”73569″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.weltwaerts.de%2Fde%2F||target:%20_blank|” media_width_pixel=”220″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ column_width_pixel=”650″][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″][vc_column_text]

IM RAHMEN DES FESTIVALS “VERLORENE ILLUSIONEN”

[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image media=”73512″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.berlin.de%2Fsen%2Fkultur%2F||target:%20_blank|” media_width_pixel=”134″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image media=”73513″ media_width_use_pixel=”yes” alignment=”center” media_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.fonds-daku.de%2F||target:%20_blank|” media_width_pixel=”170″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][/vc_column][/vc_row]

Junge Kunst in Spandau

Seit 1987 machen Künstler:innen und junge Menschen in der jtw Theater, Musik und Kunst. Dabei war und bleibt der Leitgedanke aller Aktivitäten in der jtw: JEDE*R kann ALLE Angebote auch ohne Geld wahrnehmen!